担当弁護士から一言

国際的取引が増加する今日において、皆様も英文契約書をチェックするという業務を避けて通れない状況にあると思われます。日本語の契約書の場合には、その背後にある民法、商法等の考え方を前提に、当社をより有利にし、又は不利な内容を回避すべく、検討することとなりますが、このような思考過程は、英文契約書の場合でも変わりません。

本セミナーでは、英国での留学経験がある担当弁護士２名により、①英文契約書のチェックの際に必要となるコモン・ローの基本的な考え方（基礎編）と、②実際によく使われる英文契約書を用いたリーガルチェックの勘所（実践編）の２部に分けて、ご説明をする予定です。本セミナーが、英文契約書に関する皆様の業務の一助になれば幸いです。